14 сентября 2026

A Garden with the Exclusive Right to Use – What Does It Mean?

14 сентября 2026

Расчётное время чтения: 1 минута

Вы подписываете договор на дом своей мечты с садом в жилом комплексе от застройщика. Всё выглядит отлично: расположение, площадь, планировка помещений. И вдруг ваш взгляд останавливается на фразе: «доля в земельном участке с правом исключительного пользования прилегающей зелёной территорией». Сердце начинает биться чуть быстрее. Что это на самом деле означает? Сможет ли сосед войти в ваш сад? И действительно ли это вообще «ваш» участок?

Спокойно, это совершенно нормальный, очень распространённый и проверенный способ организации жилых комплексов с садами, в том числе и у нас. В этой статье мы разберём эту тему по пунктам, чтобы после прочтения у вас остались только спокойствие и желание обустроить сад по своему вкусу.

Что именно означает право исключительного пользования

Начнём с самого важного: сад, который вы покупаете вместе с домом, предназначен исключительно для вашего пользования. Это означает, что:

  • только вы (а также члены вашей семьи и ваши гости) можете им пользоваться,
  • сосед не имеет права заходить на вашу территорию, устраивать там барбекю или что-либо хранить,
  • вы также не можете заходить в сад соседа.

Формально говоря, весь земельный участок, на котором расположен жилой комплекс, находится в общей собственности всех жителей (точно так же, как в классическом многоквартирном доме, где земля под зданием также принадлежит всем владельцам квартир). На основании специального соглашения, которое юристы называют соглашением quoad usum, отдельным владельцам домов закрепляются конкретные части общего участка для исключительного пользования. Ваш сад – это именно такой участок, закреплённый исключительно за вашим домом.

Звучит, возможно, немного официально, но на практике всё сводится к простому принципу: это ваше пространство, вы решаете, что в нём происходит, и никто другой не имеет права туда входить.

пример озеленения в жилых комплексах, частные сады и общие зоны на территории Nova Magdalenka в Слониме

Право исключительного пользования в договоре

Возможно, вы задаётесь вопросом, почему нельзя просто купить сад «в собственность», как покупают отдельный земельный участок. Ответ очень практичный и связан с тем, как устроен весь жилой комплекс. Под садами проходят общие инженерные коммуникации. Например, система отвода дождевой воды. В случае аварии техническая команда должна иметь к ним доступ, независимо от того, чей это формально сад. Жилой комплекс работает как единый организм. Тротуары, ограждение, освещение, системы водоотведения – всё это взаимосвязано. Каждый житель, являясь совладельцем земли, участвует в поддержании всего этого в надлежащем состоянии. Благодаря этому расходы на ремонт и обслуживание справедливо распределяются между всеми жителями (чаще всего в рамках платы за содержание), а не полностью ложатся на одного человека, даже если авария произошла как раз «под его садом».

Иными словами, это решение защищает вас от непредвиденных крупных расходов на ремонт инфраструктуры и одновременно даёт вам полностью приватное пространство для повседневного использования.

Что можно и чего нельзя делать в своём саду

Это вопрос, который мы как застройщик слышим очень часто. Хорошая новость заключается в том, что в саду с правом исключительного пользования вы действительно можете многое. Просто стоит помнить о том, что находится под землёй.

Вы можете спокойно:

  • посадить газон, цветы, овощи или травы,
  • установить качели, батут или садовую беседку,
  • сделать террасу, место для шезлонгов или зону для барбекю,
  • поставить небольшую теплицу или ящики для растений,
  • огородить территорию невысокой живой изгородью или заборчиком (в соответствии с правилами жилого комплекса).

Стоит избегать (или предварительно проконсультироваться с застройщиком/сообществом собственников):

  • посадки крупных деревьев и кустарников с разветвлённой корневой системой, поскольку они могут повредить подземные коммуникации,
  • рытья пруда,
  • строительства объектов на постоянном фундаменте (например, кирпичного гаража или большой беседки на фундаменте).
Что вы делаетеМожно ли?
Газон, цветы, овощиДа
Качели, батут, гамакДа
Терраса, зона для барбекюДа
Небольшая теплица, ящики для растенийДа
Большое дерево с разветвлённой корневой системойПредварительно проконсультируйтесь
Садовый прудПредварительно проконсультируйтесь
Здание на фундаментеПредварительно проконсультируйтесь

Если у вас есть сомнения по поводу какой-либо конкретной идеи, смело спросите нас до её реализации.

ночная визуализация Osiedle pod Dębem и частных садов, зона барбекю, бассейн, живая изгородь и цветы

Сад с правом исключительного пользования и собственный участок – сравнение

Бывает, что будущие жители задаются вопросом: «А может, лучше купить отдельный участок и самостоятельно построить дом?». Это вполне справедливый вопрос, поэтому честно ответим: у обоих решений есть свои преимущества.

Дом в жилом комплексе (общая земля + право исключительного пользования)Дом на собственном участке
Кто занимается внешними инженерными коммуникациямиСообщество собственников / застройщик (расходы распределяются)Вы самостоятельно
Расходы при авариях инфраструктурыРаспределяются пропорционально между жителямиПолностью на вашей стороне
Свобода обустройства территорииБольшая, с определёнными ограничениями (фундаменты, деревья)Полная (в рамках строительного законодательства)
Приватность садаГарантирована договором, сосед не имеет доступаГарантирована правом собственности
Чувство общности и безопасность жилого комплексаДа, как в хорошо управляемом сообществе собственниковЗависит от района
Формальности при покупкеПроще, один нотариальный акт с застройщикомОбычно больше этапов (участок + строительство)

Здесь нет одного правильного ответа, поскольку всё зависит от того, что для вас важнее: полная самостоятельность или комфорт проживания в сообществе, где значительная часть технических забот просто распределяется между всеми.

таунхаус с садом с правом исключительного пользования

Имеет ли смысл сад с правом исключительного пользования?

Мы знаем, что юридические формулировки в договоре могут звучать серьёзно, но на практике это решение, которое работает в вашу пользу:

  1. У вас есть полная приватность. Ваш сад предназначен исключительно для вас, практически так же, как если бы он находился в вашей собственности.
  2. Вам не нужно беспокоиться о крупных непредвиденных расходах на ремонт подземной инфраструктуры. Это ответственность сообщества собственников, а не лично ваша.
  3. Жилой комплекс в целом функционирует эффективнее. Единые правила, касающиеся озеленения и застройки, помогают всей территории выглядеть эстетично и сохранять свою ценность на протяжении многих лет.
  4. Вы с первого дня понимаете свою ситуацию и точно знаете, что вам положено и на что вы можете рассчитывать, без недомолвок.

Коротко говоря: это не «ограничение», а проверенная и удобная модель, которая используется в жилых комплексах с садами по всей Польше и уже много лет хорошо работает у нас, в Novisa Development.

Мы надеемся, что после прочтения этой статьи формулировка о «праве исключительного пользования» больше не вызывает у вас никаких опасений. Теперь вы знаете, что она на самом деле означает: гарантию вашего личного пространства без лишних рисков с вашей стороны.

Если вы ищете дом с садом в районе Варшавы, в Лодзи или Труймясте и у вас есть вопросы по поводу конкретной инвестиции Novisa – напишите нам или поговорите с нашим менеджером по продажам. Мы с удовольствием ответим на все ваши вопросы ещё до того, как вы подпишете договор.

FAQ – часто задаваемые вопросы

Может ли сосед войти в мой сад?

Нет. Право исключительного пользования означает, что только вы имеете право находиться на этой территории и пользоваться ею. Это правило действует и в обратную сторону: вы не можете заходить в сад соседа.

Могу ли я в будущем продать дом вместе с садом?

Да. Право исключительного пользования определённой частью земельного участка связано с вашей недвижимостью и при продаже переходит вместе с ней к следующему владельцу.

Нужно ли мне дополнительно платить за сад?

Отдельной «платы за сад» нет. Текущие расходы на содержание общих частей (в том числе инфраструктуры под садами) оплачиваются в рамках взносов сообщества собственников, как и в любой многоквартирной недвижимости.

Могу ли я огородить свой сад?

Да, в соответствии с правилами, действующими на территории жилого комплекса (например, с помощью невысокого забора или живой изгороди), чтобы сохранить единый и эстетичный характер всей инвестиции.

Является ли такое решение чем-то необычным?

Совершенно нет. Это стандартное решение в жилых комплексах с таунхаусами и сблокированными домами по всей Польше, которое используется именно для того, чтобы совместить вашу приватность с безопасностью общей инфраструктуры.

Контакт

Свяжитесь с нами

У вас есть вопросы или вы хотите узнать больше о наших проектах?
Мы готовы ответить на все ваши потребности и разъяснить любые сомнения.

Выберите местоположение:

Warszawa

Отдел продаж

Trójmiasto

Отдел продаж

Łódź

Отдел продаж
  • Позвоните нам

    Позвоните нам

    (22) 545 70 20

  • Посетите нас

    Посетите нас




  • Часы работы

    Часы работы

    10:00 - 18:00 (pn - pt)
    10:00 - 15:00 (sob)

  • Позвоните нам

    Позвоните нам

    502 142 749

  • Посетите нас

    Посетите нас


  • Часы работы

    Часы работы

    10:00 - 18:00 (pn - pt)

  • Позвоните нам

    Позвоните нам

    (42) 296 03 01

  • Посетите нас

    Посетите нас


  • Часы работы

    Часы работы

    10:00 - 18:00 (pn - pt)

Контакт

Послепродажное обслуживание

Мы остаемся с вами и после получения ключей. Мы предоставляем техническую поддержку и помощь, чтобы проживание в новом доме было комфортным и без лишних сложностей.

Узнайте о текущем предложении

Тип помещения
Количество комнат
Предпочитаемая площадь
Согласие на SMS
Согласие на email

Администратором ваших персональных данных является Novisa Development sp. z o.o., с местонахождением в Варшаве, KRS: 0000973276 («Novisa»). В качестве администратора персональных данных Novisa будет обрабатывать ваши данные с целью контакта и оказания услуг Novisa, прямого маркетинга продуктов и услуг Novisa, маркетинга продуктов и услуг третьих лиц, а также исследования уровня вашей удовлетворенности на основании вашего согласия (статья 6(1)(a) GDPR), на основании договора (в связи с исполнением договора или предпринятием действий по вашему запросу до заключения договора – статья 6(1)(b) GDPR), на основании законного интереса Novisa (статья 6(1)(f) GDPR) или на основании правовых норм (статья 6(1)(c) GDPR), в зависимости от обстоятельств. Подробнее