{"id":14545,"date":"2026-04-22T16:24:58","date_gmt":"2026-04-22T14:24:58","guid":{"rendered":"https:\/\/novisa.pl\/news\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/"},"modified":"2026-04-22T16:31:20","modified_gmt":"2026-04-22T14:31:20","slug":"budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/","title":{"rendered":"Construction of a residential estate in Bia\u0142o\u0142\u0119ka \u2013 progress update \u2013 Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 5"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-yoast-seo-estimated-reading-time yoast-reading-time__wrapper\"><span class=\"yoast-reading-time__icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-icon=\"clock\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-0.1em\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M12 8v4l3 3m6-3a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"yoast-reading-time__spacer\" style=\"display:inline-block;width:1em\"><\/span><span class=\"yoast-reading-time__descriptive-text\">Estimated reading time: <\/span><span class=\"yoast-reading-time__reading-time\">4<\/span><span class=\"yoast-reading-time__time-unit\"> minutes<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 is a well-known residential development in the green part of Bia\u0142o\u0142\u0119ka \u2013 beyond the \u017bera\u0144 Canal and in direct proximity to a pine forest.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Previous phases of this <\/em><strong><em>development project<\/em><\/strong><em> consisted of classic <\/em><strong><em>terraced houses with gardens<\/em><\/strong><em>, which have already become home to 365 families. It is a place that has attracted people for years who are looking for peace, greenery, and a more intimate type of housing.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>What does the construction of Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 5 look like today? The estate is located very <\/em><strong><em>close<\/em><\/strong><em> to our <\/em><strong><em>sales office<\/em><\/strong><em>. A short walk is enough to see the progress of the works. Below you will find the latest photos and a brief description of the project.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-segmenty-w-warszawie-podmiejski-klimat-w-miejskim-wydaniu\"><strong>Terraced houses in Warsaw \u2013 suburban atmosphere in a city setting<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/novisa.pl\/en\/investment\/ogrody-przyjaciol-5\/\" type=\"investment\" id=\"418\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 5<\/mark><\/strong><\/a> is a place you will love for its suburban feel while still having a Warsaw address.<\/p>\n\n\n\n<p>This is a proposal for people who want to live in Warsaw, but not necessarily in an apartment block. It fulfills a dream that might seem impossible to achieve \u2013 your own <strong>house in Warsaw<\/strong>, and at a <strong>very reasonable price<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>As part of the Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 5 project, 106 homes with three or <strong>four rooms<\/strong> are being built. Each segment is <strong>two-storey<\/strong> and comes with its own garden.<\/p>\n\n\n\n<p>This solution is especially appreciated by young families with children and pet owners. A private outdoor space in the summer becomes a natural extension of the living room \u2013 a place for relaxation, play, and family gatherings.<\/p>\n\n\n\n<p>In the immediate vicinity there is a <strong>playground<\/strong>, <strong>parcel lockers<\/strong> just around the corner, and a <strong>ZTM bus stop<\/strong> with city buses running approximately every 15 minutes. For quick shopping, you can go to a nearby <strong>Biedronka<\/strong> (3 minutes by car) or <strong>Bia\u0142o\u0142\u0119cka Shopping Center<\/strong> (5 minutes).<\/p>\n\n\n\n<p>This is the part of Warsaw that offers a break from the hustle and bustle of the city, without giving up its conveniences.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-co-dzieje-sie-na-budowie-osiedla-na-bialolece\"><strong>What is happening at the construction site in Bia\u0142o\u0142\u0119ka?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Work on the development site is at various stages of progress.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>In the first rows<\/strong>, we have completed the <strong>gas network connection<\/strong>, built a <strong>transformer station<\/strong>, and implemented the <strong>electrical network<\/strong> for the entire estate.<\/p>\n\n\n\n<p>In the next phase, we completed the <strong>internal plastering<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>The fourth stage includes <strong>roof covering<\/strong> with <strong>sheet metal<\/strong>, construction of ceilings, and masonry work.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/strefy-wejsciowe-do-budynkow-szeregowych-na-osiedlu-na-bialolece-1280x720.jpg\" alt=\"entrance area to buildings in the Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 5 estate in Warsaw\" class=\"wp-image-14537\" srcset=\"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/strefy-wejsciowe-do-budynkow-szeregowych-na-osiedlu-na-bialolece-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/strefy-wejsciowe-do-budynkow-szeregowych-na-osiedlu-na-bialolece-768x432.jpg 768w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/strefy-wejsciowe-do-budynkow-szeregowych-na-osiedlu-na-bialolece-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/strefy-wejsciowe-do-budynkow-szeregowych-na-osiedlu-na-bialolece-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/strefy-wejsciowe-do-budynkow-szeregowych-na-osiedlu-na-bialolece-310x174.jpg 310w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/okna-i-drzwi-tarasowe-w-budynkach-szeregowych-na-osiedlu-ogrody-przyjaciol-5-1280x720.jpg\" alt=\"terraced houses with garden access view of windows and patio doors\" class=\"wp-image-14538\" srcset=\"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/okna-i-drzwi-tarasowe-w-budynkach-szeregowych-na-osiedlu-ogrody-przyjaciol-5-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/okna-i-drzwi-tarasowe-w-budynkach-szeregowych-na-osiedlu-ogrody-przyjaciol-5-768x432.jpg 768w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/okna-i-drzwi-tarasowe-w-budynkach-szeregowych-na-osiedlu-ogrody-przyjaciol-5-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/okna-i-drzwi-tarasowe-w-budynkach-szeregowych-na-osiedlu-ogrody-przyjaciol-5-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/okna-i-drzwi-tarasowe-w-budynkach-szeregowych-na-osiedlu-ogrody-przyjaciol-5-310x174.jpg 310w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/segmenty-z-ogrodkami-w-warszawie-domy-na-sprzedaz-1280x720.jpg\" alt=\"terraced houses with gardens and garages in a residential estate in Bia\u0142o\u0142\u0119ka\" class=\"wp-image-14539\" srcset=\"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/segmenty-z-ogrodkami-w-warszawie-domy-na-sprzedaz-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/segmenty-z-ogrodkami-w-warszawie-domy-na-sprzedaz-768x432.jpg 768w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/segmenty-z-ogrodkami-w-warszawie-domy-na-sprzedaz-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/segmenty-z-ogrodkami-w-warszawie-domy-na-sprzedaz-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/segmenty-z-ogrodkami-w-warszawie-domy-na-sprzedaz-310x174.jpg 310w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/garaze-na-osiedlu-ogrody-przyjaciol-5-1280x720.jpg\" alt=\"houses with garages under construction roof covered with sheet metal in progress\" class=\"wp-image-14540\" srcset=\"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/garaze-na-osiedlu-ogrody-przyjaciol-5-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/garaze-na-osiedlu-ogrody-przyjaciol-5-768x432.jpg 768w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/garaze-na-osiedlu-ogrody-przyjaciol-5-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/garaze-na-osiedlu-ogrody-przyjaciol-5-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/garaze-na-osiedlu-ogrody-przyjaciol-5-310x174.jpg 310w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/budowa-osiedla-na-bialolece-domy-szeregowe-w-trakcie-budowy-1280x720.jpg\" alt=\"construction of a housing estate in Bia\u0142o\u0142\u0119ka further construction stages structural works\" class=\"wp-image-14541\" srcset=\"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/budowa-osiedla-na-bialolece-domy-szeregowe-w-trakcie-budowy-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/budowa-osiedla-na-bialolece-domy-szeregowe-w-trakcie-budowy-768x432.jpg 768w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/budowa-osiedla-na-bialolece-domy-szeregowe-w-trakcie-budowy-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/budowa-osiedla-na-bialolece-domy-szeregowe-w-trakcie-budowy-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/budowa-osiedla-na-bialolece-domy-szeregowe-w-trakcie-budowy-310x174.jpg 310w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dom-w-trakcie-budowy-otwor-drzwiowy-1280x720.jpg\" alt=\"interior of a house under construction view of a doorway opening\" class=\"wp-image-14542\" srcset=\"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dom-w-trakcie-budowy-otwor-drzwiowy-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dom-w-trakcie-budowy-otwor-drzwiowy-768x432.jpg 768w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dom-w-trakcie-budowy-otwor-drzwiowy-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dom-w-trakcie-budowy-otwor-drzwiowy-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dom-w-trakcie-budowy-otwor-drzwiowy-310x174.jpg 310w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 is a well-known residential development in the green part of Bia\u0142o\u0142\u0119ka \u2013 beyond the \u017bera\u0144 Canal and in direct proximity to a pine forest. Previous phases of this development project consisted of classic terraced houses with gardens, which have already become home to 365 families. It is a place that has attracted people [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":14546,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[249],"tags":[653,654,655,252,253,656,657],"class_list":["post-14545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-na-budowie","tag-dom-w-warszawie","tag-inwestycja-deweloperska","tag-na-budowie","tag-plac-budowy","tag-postepy-prac","tag-segmenty-dwukondygnacyjne","tag-segmenty-z-ogrodkami"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Budowa osiedla na Bia\u0142o\u0142\u0119ce \u2013 post\u0119py prac | Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 5<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprawd\u017a post\u0119py budowy osiedla na Bia\u0142o\u0142\u0119ce \u2013 Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 5. Zobacz aktualny stan prac i dost\u0119pne domy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Construction of a residential estate in Bia\u0142o\u0142\u0119ka \u2013 progress update \u2013 Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 5\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawd\u017a post\u0119py budowy osiedla na Bia\u0142o\u0142\u0119ce \u2013 Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 5. Zobacz aktualny stan prac i dost\u0119pne domy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novisa Development\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/NovisaDevelopment\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-22T14:24:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-22T14:31:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/strefy-wejsciowe-do-budynkow-szeregowych-na-osiedlu-na-bialolece-1280x720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina Parapura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulina Parapura\",\"@id\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/#\/schema\/person\/0b5e3b6ea685658ed4ac3c8ac3af07cb\"},\"headline\":\"Construction of a residential estate in Bia\u0142o\u0142\u0119ka \u2013 progress update \u2013 Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 5\",\"datePublished\":\"2026-04-22T14:24:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T14:31:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/\"},\"wordCount\":402,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/strefy-wejsciowe-do-budynkow-szeregowych-na-osiedlu-na-bialolece-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"dom w warszawie\",\"inwestycja deweloperska\",\"na budowie\",\"plac budowy\",\"post\u0119py prac\",\"segmenty dwukondygnacyjne\",\"segmenty z ogr\u00f3dkami\"],\"articleSection\":[\"Post\u0119py na budowie\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/\",\"url\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/\",\"name\":\"Budowa osiedla na Bia\u0142o\u0142\u0119ce \u2013 post\u0119py prac | Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 5\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/strefy-wejsciowe-do-budynkow-szeregowych-na-osiedlu-na-bialolece-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-22T14:24:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T14:31:20+00:00\",\"description\":\"Sprawd\u017a post\u0119py budowy osiedla na Bia\u0142o\u0142\u0119ce \u2013 Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 5. Zobacz aktualny stan prac i dost\u0119pne domy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/strefy-wejsciowe-do-budynkow-szeregowych-na-osiedlu-na-bialolece-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/strefy-wejsciowe-do-budynkow-szeregowych-na-osiedlu-na-bialolece-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"strefa wej\u015bciowa do budynk\u00f3w na osiedlu ogrody przyjaci\u00f3\u0142 5 w warszawie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Construction of a residential estate in Bia\u0142o\u0142\u0119ka \u2013 progress update \u2013 Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 5\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/\",\"name\":\"Novisa Development\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"Novisa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"Novisa Development\",\"url\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo.png\",\"width\":500,\"height\":117,\"caption\":\"Novisa Development\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/NovisaDevelopment\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqAm4P8E1Xyg4Iz28YiOmEQ\",\"https:\/\/www.instagram.com\/novisa.development\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/#\/schema\/person\/0b5e3b6ea685658ed4ac3c8ac3af07cb\",\"name\":\"Paulina Parapura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/novisa.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf8bdfe771a2f19ca852447358b4c72e717ae9a051075ba50c551385abb31667?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf8bdfe771a2f19ca852447358b4c72e717ae9a051075ba50c551385abb31667?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paulina Parapura\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Budowa osiedla na Bia\u0142o\u0142\u0119ce \u2013 post\u0119py prac | Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 5","description":"Sprawd\u017a post\u0119py budowy osiedla na Bia\u0142o\u0142\u0119ce \u2013 Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 5. Zobacz aktualny stan prac i dost\u0119pne domy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Construction of a residential estate in Bia\u0142o\u0142\u0119ka \u2013 progress update \u2013 Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 5","og_description":"Sprawd\u017a post\u0119py budowy osiedla na Bia\u0142o\u0142\u0119ce \u2013 Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 5. Zobacz aktualny stan prac i dost\u0119pne domy.","og_url":"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/","og_site_name":"Novisa Development","article_publisher":"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/NovisaDevelopment","article_published_time":"2026-04-22T14:24:58+00:00","article_modified_time":"2026-04-22T14:31:20+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/strefy-wejsciowe-do-budynkow-szeregowych-na-osiedlu-na-bialolece-1280x720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulina Parapura","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/"},"author":{"name":"Paulina Parapura","@id":"https:\/\/novisa.pl\/en\/#\/schema\/person\/0b5e3b6ea685658ed4ac3c8ac3af07cb"},"headline":"Construction of a residential estate in Bia\u0142o\u0142\u0119ka \u2013 progress update \u2013 Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 5","datePublished":"2026-04-22T14:24:58+00:00","dateModified":"2026-04-22T14:31:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/"},"wordCount":402,"publisher":{"@id":"https:\/\/novisa.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/strefy-wejsciowe-do-budynkow-szeregowych-na-osiedlu-na-bialolece-scaled.jpg","keywords":["dom w warszawie","inwestycja deweloperska","na budowie","plac budowy","post\u0119py prac","segmenty dwukondygnacyjne","segmenty z ogr\u00f3dkami"],"articleSection":["Post\u0119py na budowie"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/","url":"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/","name":"Budowa osiedla na Bia\u0142o\u0142\u0119ce \u2013 post\u0119py prac | Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 5","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novisa.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/strefy-wejsciowe-do-budynkow-szeregowych-na-osiedlu-na-bialolece-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-22T14:24:58+00:00","dateModified":"2026-04-22T14:31:20+00:00","description":"Sprawd\u017a post\u0119py budowy osiedla na Bia\u0142o\u0142\u0119ce \u2013 Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 5. Zobacz aktualny stan prac i dost\u0119pne domy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/#primaryimage","url":"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/strefy-wejsciowe-do-budynkow-szeregowych-na-osiedlu-na-bialolece-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/strefy-wejsciowe-do-budynkow-szeregowych-na-osiedlu-na-bialolece-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"strefa wej\u015bciowa do budynk\u00f3w na osiedlu ogrody przyjaci\u00f3\u0142 5 w warszawie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/novisa.pl\/en\/na-budowie\/budowa-osiedla-na-bialolece-postepy-prac-ogrody-przyjaciol-5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/novisa.pl\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Construction of a residential estate in Bia\u0142o\u0142\u0119ka \u2013 progress update \u2013 Ogrody Przyjaci\u00f3\u0142 5"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/novisa.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/novisa.pl\/en\/","name":"Novisa Development","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/novisa.pl\/en\/#organization"},"alternateName":"Novisa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/novisa.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/novisa.pl\/en\/#organization","name":"Novisa Development","url":"https:\/\/novisa.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/novisa.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/novisa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo.png","width":500,"height":117,"caption":"Novisa Development"},"image":{"@id":"https:\/\/novisa.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pl-pl.facebook.com\/NovisaDevelopment","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqAm4P8E1Xyg4Iz28YiOmEQ","https:\/\/www.instagram.com\/novisa.development\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/novisa.pl\/en\/#\/schema\/person\/0b5e3b6ea685658ed4ac3c8ac3af07cb","name":"Paulina Parapura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/novisa.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf8bdfe771a2f19ca852447358b4c72e717ae9a051075ba50c551385abb31667?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf8bdfe771a2f19ca852447358b4c72e717ae9a051075ba50c551385abb31667?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paulina Parapura"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novisa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novisa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novisa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novisa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novisa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14545"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/novisa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14557,"href":"https:\/\/novisa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14545\/revisions\/14557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novisa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novisa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novisa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novisa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}